La confianza comienza con transparencia y una práctica responsable.
Aviso legal
Klymyuk, ART of
Pfingstweidstrasse 31
8005 Zúrich
Suiza
UID: CHE-396.840.801
Director: Oleg Klymyuk
Email: contact@art-of.net
Teléfono: +49 (0) 170 271 93 87
WhatsApp: +41 (0) 76 827 59 10
Sitios web:
https://art-of.net
https://es-madrid.art-of.net
Responsable del contenido de este sitio web: Klymyuk, ART of
Fotografía
Las fotografías utilizadas en los sitios web y comunicaciones de ART of pueden incluir trabajos de:
Klymyuk, ART of
Costin Radu
Grischa Olizeg
Alba Muriel Meléndez
Las imágenes individuales pueden incluir créditos adicionales o diferentes cuando corresponda.
Videografía
Los vídeos utilizados en los sitios web y comunicaciones de ART of pueden incluir trabajos de:
Jean-Christophe Guerri
Alba Muriel Meléndez
Arkadiusz Chrusciel
Ian Whalen
Los vídeos individuales pueden incluir créditos adicionales o diferentes cuando corresponda.
Derechos de autor
Salvo que se indique lo contrario, los derechos de autor y todos los demás derechos relativos al contenido, textos, diseños, fotografías, vídeos y otros archivos publicados en este sitio web pertenecen a Klymyuk, ART of o a los titulares de derechos específicamente identificados.
Los créditos de fotógrafos y videógrafos no transfieren la propiedad ni los derechos de uso a los visitantes del sitio web.
El contenido, las fotografías, los vídeos u otros elementos no pueden reproducirse, descargarse para su republicación, distribuirse, modificarse ni utilizarse con fines comerciales sin la autorización previa por escrito de Klymyuk, ART of y, cuando corresponda, del respectivo titular de los derechos.
Información del sitio web
ART of adopta medidas razonables para mantener la información de este sitio web exacta y actualizada. No obstante, las fechas, sedes, profesorado, horarios, repertorio y colaboraciones pueden cambiar cuando resulte necesario por motivos artísticos, operativos, contractuales, de salud o de seguridad.
Únicamente la información confirmada en una oferta individual de admisión por escrito o en una comunicación oficial dirigida a los participantes es vinculante para una edición concreta del curso.
Enlaces externos
Este sitio web puede contener enlaces a sitios web y servicios de terceros. ART of no controla el contenido, la disponibilidad, la seguridad ni las prácticas de privacidad de dichos servicios externos.
El acceso a un sitio web externo es responsabilidad del usuario y está sujeto a los términos y a la política de privacidad del proveedor correspondiente.
Política de privacidad
1. Responsable del tratamiento
Klymyuk, ART of es responsable del tratamiento de los datos personales descritos en esta Política de privacidad.
Las preguntas y solicitudes relacionadas con la privacidad y los datos personales pueden enviarse a:
Klymyuk, ART of
Pfingstweidstrasse 31
8005 Zúrich
Suiza
Email: contact@art-of.net
2. Legislación aplicable en materia de protección de datos
Los datos personales se tratan de conformidad con la Ley Federal Suiza de Protección de Datos y, cuando resulte aplicable, con el Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea (RGPD) y demás normativa aplicable en materia de protección de datos.
3. Datos tratados al visitar el sitio web
Cuando se accede a este sitio web, el proveedor de alojamiento puede tratar información técnica necesaria para proporcionar, operar y proteger el sitio web, incluida:
dirección IP o una forma anonimizada de la dirección IP
fecha y hora del acceso
página o archivo solicitado
información del sitio de procedencia (referrer)
tipo y versión del navegador
información sobre el dispositivo y el sistema operativo
información sobre errores, seguridad y registros del servidor
Esta información se trata para proporcionar el sitio web, mantener la seguridad técnica, detectar usos indebidos e investigar errores técnicos.
Los registros del servidor se conservan únicamente durante el período necesario para el funcionamiento, la seguridad y la resolución de problemas y, posteriormente, se eliminan o anonimizan de acuerdo con el ciclo de conservación del proveedor de alojamiento.
4. Consultas de contacto
Cuando una persona se pone en contacto con ART of por email, teléfono, WhatsApp u otro canal de comunicación, ART of puede tratar:
nombre
datos de contacto
contenido de la consulta
correspondencia asociada
información necesaria para responder o gestionar la consulta
Esta información se utiliza para responder a la consulta, proporcionar la información solicitada, preparar posibles relaciones contractuales y documentar comunicaciones relevantes.
5. Datos de la solicitud
Cuando se presenta una solicitud, ART of puede tratar:
nombre, fecha de nacimiento, nacionalidad y datos de contacto del solicitante
dirección y país de residencia
datos del padre, madre o tutor legal cuando el solicitante sea menor de 18 años
escuela de ballet, formación, estudios y experiencia profesional
perfil de participación y período de asistencia solicitado
solicitudes de beca y motivación
retrato y fotografías de danza
enlaces a vídeos de audición
documentos cargados y justificantes profesionales
servicios opcionales solicitados
información facilitada en campos de texto libre
registros de consentimiento y aceptación
información técnica de envío y seguridad
referencia de la solicitud y estado del pago
Los solicitantes deben facilitar únicamente información relevante para su solicitud. No deben enviarse documentos médicos innecesarios ni otra información especialmente sensible, salvo que ART of solicite específicamente dicha información y proporcione un método adecuado para enviarla.
6. Finalidades del tratamiento
Los datos personales y de la solicitud pueden utilizarse para:
recibir y revisar solicitudes
evaluar el nivel artístico y la idoneidad para el programa
determinar la capacidad disponible
comunicar decisiones de admisión
asignar a los participantes a grupos adecuados
gestionar becas y tarifas profesionales
organizar la participación en el curso y los servicios opcionales
comunicarse con solicitantes, padres y tutores
proteger a los participantes y cumplir las responsabilidades de salvaguarda
documentar el consentimiento y la aceptación de los Términos y Condiciones
procesar y conciliar los pagos de solicitudes y cursos
prevenir spam, fraude y usos indebidos
formular, ejercer o defender reclamaciones legales
cumplir obligaciones contables y otras obligaciones legales
7. Bases jurídicas
Dependiendo de las circunstancias y de la legislación aplicable, el tratamiento puede basarse en:
medidas solicitadas antes de celebrar un contrato
ejecución y administración de un contrato
cumplimiento de obligaciones legales
intereses legítimos relacionados con la operación, seguridad y organización de los programas ART of
consentimiento cuando este sea legalmente necesario
protección de los intereses vitales de un participante en caso de emergencia
Cuando el consentimiento sea la base jurídica correspondiente, podrá retirarse para tratamientos futuros. La retirada no afecta a los tratamientos realizados lícitamente antes de dicha retirada.
8. Solicitantes menores de 18 años
Cuando un solicitante sea menor de 18 años, ART of recopila los datos del padre, madre o tutor legal y las autorizaciones requeridas.
Los padres o tutores deben asegurarse de que la información presentada para un menor sea correcta y de que estén autorizados para facilitarla.
ART of puede ponerse en contacto con el padre, madre o tutor para verificar el consentimiento, las condiciones de participación, la información relativa a la protección del menor u otros asuntos relevantes para la solicitud y asistencia del menor.
9. Decisiones sobre solicitudes
Las decisiones de admisión y becas se toman mediante una evaluación humana individual.
ART of no utiliza decisiones exclusivamente automatizadas ni perfiles automatizados para determinar la admisión o la concesión de becas.
La presentación de una solicitud no genera un derecho a la admisión ni a recibir apoyo económico.
10. Seguridad de los archivos de solicitud
Los archivos cargados con la solicitud se almacenan fuera del directorio del sitio web accesible públicamente.
Las medidas de seguridad incluyen:
transmisión cifrada mediante HTTPS
validación del tipo y tamaño de los archivos en el servidor
nombres de archivo almacenados generados aleatoriamente
acceso administrativo restringido
administración de solicitudes protegida mediante contraseña
protección CSRF
limitación de frecuencia de solicitudes
protección contra bots mediante Cloudflare Turnstile
separación entre los archivos públicos del sitio web y el almacenamiento privado de solicitudes
Los archivos de solicitud no se publican intencionadamente y no deben incluirse como archivos adjuntos ordinarios en emails. El personal autorizado de ART of accede a los archivos únicamente cuando sea necesario para la evaluación de solicitudes, administración, salvaguarda o fines legales.
Ningún sistema de transmisión o almacenamiento por Internet puede garantizar una seguridad absoluta. No obstante, ART of aplica medidas técnicas y organizativas razonables y adecuadas a la naturaleza de la información tratada.
11. Notificaciones por email y comunicaciones
Después de presentar una solicitud, ART of puede recibir un email administrativo con la referencia de la solicitud y la información relevante de la misma.
Los archivos cargados con la solicitud deben consultarse mediante el flujo protegido del servidor y no adjuntarse a los emails ordinarios de notificación.
La transmisión de email normalmente está protegida durante el tránsito cuando los proveedores de correo participantes lo permiten. El email estándar no está necesariamente cifrado de extremo a extremo.
12. Servicios de alojamiento web y email
El sitio web, el sistema de solicitudes y los servicios de email asociados están alojados por:
Variomedia AG
August-Bebel-Strasse 68
14482 Potsdam
Alemania
Variomedia puede tratar información técnica, de alojamiento web, email, copias de seguridad y servidor por cuenta de ART of para proporcionar y proteger el sitio web y los servicios asociados.
Más información:
https://www.variomedia.de/datenschutz/
13. Cloudflare Turnstile
El formulario de solicitud utiliza Cloudflare Turnstile para distinguir los envíos legítimos realizados por personas de los abusos automatizados.
Turnstile puede tratar información técnica relativa al navegador, dispositivo, conexión de red e interacción con la comprobación de seguridad. Esta información se trata con fines de seguridad del sitio web y prevención de abusos.
Cloudflare puede tratar información fuera de Suiza o del Espacio Económico Europeo de acuerdo con las garantías descritas en su documentación de privacidad aplicable.
Más información:
https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
14. Pagos mediante PayPal
Las tasas de solicitud y otros pagos autorizados pueden procesarse mediante PayPal.
Las credenciales de pago, los datos de tarjetas y las contraseñas de PayPal se introducen directamente en los sistemas de PayPal. ART of no recibe ni almacena dichas credenciales.
ART of puede recibir:
nombre y dirección de email del pagador
referencia de pago
importe y moneda
identificador de la transacción
estado del pago
factura o referencia de la solicitud
PayPal trata los datos personales de forma independiente conforme a sus propios términos y política de privacidad.
Más información:
https://www.paypal.com/privacy
15. Fotografías, vídeos y uso de material multimedia
Las fotografías y vídeos presentados como parte de una solicitud se utilizan para evaluar dicha solicitud. Su presentación no autoriza automáticamente su publicación con fines promocionales.
El posible uso de fotografías o grabaciones de participantes para sitios web, redes sociales, publicidad u otros fines promocionales se gestiona por separado y requiere una base jurídica adecuada o el consentimiento cuando sea necesario.
El consentimiento para usos promocionales opcionales futuros puede retirarse poniéndose en contacto con ART of. La retirada no afecta al tratamiento o publicación realizados lícitamente antes de la retirada ni al tratamiento basado en otra base jurídica aplicable.
16. Destinatarios
Cuando resulte necesario, los datos personales pueden ser consultados o comunicados a:
personal autorizado de ART of
personal artístico o administrativo confirmado que participe en la evaluación u organización del curso
proveedores de alojamiento web, email, seguridad y servicios técnicos
PayPal y otros proveedores de pago autorizados
asesores profesionales cuando resulte legalmente necesario
autoridades públicas cuando la comunicación sea exigida por ley
sedes o colaboradores del programa cuando sea necesaria información limitada para la participación, el acceso o la salvaguarda
ART of no vende los datos de los solicitantes ni facilita archivos de solicitud a terceros para publicidad no relacionada.
17. Transferencias internacionales de datos
Algunos proveedores de servicios pueden tratar datos fuera de Suiza o del Espacio Económico Europeo.
Cuando sea necesario, ART of se basa en una decisión de adecuación, garantías contractuales reconocidas, cláusulas contractuales tipo, consentimiento expreso u otro mecanismo legalmente permitido.
Los países de destino y las garantías aplicables pueden depender del proveedor de servicios utilizado en el momento del tratamiento.
18. Conservación
Los datos personales se conservan únicamente durante el tiempo razonablemente necesario para la finalidad para la que se recopilaron o para cumplir una obligación legal, contractual, de salvaguarda o probatoria aplicable.
Como política general:
las solicitudes incompletas y no admitidas se eliminan o anonimizan dentro de los 12 meses siguientes al final de la edición correspondiente del curso
las fotografías de admisión, material de audición y demás archivos artísticos de solicitud de los participantes admitidos se eliminan normalmente dentro de los 12 meses siguientes al curso
los registros esenciales relativos a participantes, contratos, consentimientos y salvaguarda pueden conservarse hasta cinco años después del curso cuando sea razonablemente necesario
las facturas, registros de pagos y documentos contables pueden conservarse durante diez años cuando así lo exija la ley
la información relevante para una controversia, pago pendiente o reclamación legal puede conservarse hasta que se resuelva el asunto y hayan vencido los plazos de prescripción aplicables
los registros de seguridad, sesión y limitación de frecuencia se conservan únicamente durante el período necesario para operar y proteger el servicio
las copias de seguridad se eliminan conforme al ciclo de rotación de copias de seguridad aplicable
Cuando solo sea necesario conservar una parte de un registro, ART of puede eliminar fotografías, vídeos y documentos innecesarios, conservando únicamente la información limitada necesaria para fines legales, contables, contractuales o de salvaguarda.
19. Cookies y tecnologías similares
Este sitio web puede utilizar cookies estrictamente necesarias o tecnologías comparables para:
gestión de sesiones de formularios
protección CSRF
inicio de sesión del administrador
seguridad y limitación de frecuencia
Cloudflare Turnstile
recordar si el aviso de privacidad ha sido cerrado
Estas tecnologías son necesarias para la seguridad y el funcionamiento del sitio web.
Las tecnologías opcionales de analítica, publicidad o marketing se activarán únicamente cuando se haya implementado la configuración de consentimiento exigida legalmente.
ART of no utiliza los datos de las solicitudes para publicidad comportamental.
20. Enlaces externos y contenido integrado
El sitio web puede incluir enlaces o contenidos de servicios externos como PayPal, YouTube, Vimeo, redes sociales, colaboradores del programa o proveedores de alojamiento.
Cuando se abre un enlace externo o se activa contenido externo, el proveedor correspondiente puede tratar datos personales conforme a su propia política de privacidad.
Cuando sea técnicamente posible y legalmente necesario, se utilizarán integraciones respetuosas con la privacidad o basadas en el consentimiento.
21. Derechos en materia de protección de datos
Con sujeción a la legislación aplicable, las personas pueden tener derecho a:
solicitar información sobre sus datos personales
obtener una copia de los datos personales pertinentes
corregir datos inexactos o incompletos
solicitar su eliminación
solicitar la limitación del tratamiento
oponerse a determinados tratamientos
recibir los datos en un formato portátil cuando resulte aplicable
retirar el consentimiento para tratamientos futuros
presentar una reclamación ante una autoridad competente de protección de datos
Las solicitudes pueden enviarse a contact@art-of.net.
ART of puede solicitar información razonable para verificar la identidad de la persona que realiza la solicitud y evitar que datos personales sean comunicados o eliminados a petición de una persona no autorizada.
Una solicitud de eliminación no exige necesariamente la eliminación de todos los registros. ART of puede conservar información limitada cuando el tratamiento sea exigido por ley o siga siendo necesario para fines contables, obligaciones contractuales, salvaguarda, pagos pendientes, resolución de controversias o formulación, ejercicio o defensa de reclamaciones legales.
Cuando sea posible, la información que ya no sea necesaria se eliminará o anonimizará.
La autoridad supervisora suiza competente es:
Federal Data Protection and Information Commissioner – FDPIC
Feldeggweg 1
3003 Bern
Suiza
https://www.edoeb.admin.ch/
22. Modificaciones de esta política
Esta Política de privacidad puede actualizarse cuando cambien los servicios, los requisitos legales o los sistemas técnicos.
Será aplicable la versión publicada en esta página en el momento de su utilización. Los cambios sustanciales se identificarán mediante una fecha de revisión actualizada.
© 2026 Klymyuk, ART of. Todos los derechos reservados.